Parce que les princesses ont aussi le droit d'échapper à leur vie corsetée et faire des choses folles, ces deux filles royales veulent aller à un concert de rock and roll, mais d'abord choisir le maquillage et les costumes les plus appropriés pour l'occasion.
