Vaiana et Rapunzel se rendent dans le monde des sirènes pour voir Ariel et décider d'adapter leur apparence à l'environnement. D'abord, ils teignent les cheveux, puis ils choisissent le bikini, la queue de poisson et d'autres accessoires. Une fois convertis en belles sirènes, ils plongent ensemble dans les profondeurs des mers pour le dépenser divinement.
